Apr 07, 2024
Gouverneur Josh Green, MD
HONOLULU – Das Gesundheitsministerium von Hawaii (DOH) bietet weiterhin Dienstleistungen für die Bewohner von Maui an, die von den Waldbränden im August 2023 betroffen waren. „Unsere Gedanken sind bei denen, die von der Verwüstung betroffen sind
HONOLULU – Das Gesundheitsministerium von Hawaii (DOH) bietet weiterhin Dienstleistungen für die Bewohner von Maui an, die von den Waldbränden im August 2023 betroffen waren.
„Unsere Gedanken sind bei denen, die von der Verwüstung dieser Tragödie betroffen sind“, sagte der staatliche Gesundheitsdirektor Dr. Kenneth Fink. „Die Partner vor Ort haben großartige Arbeit geleistet und die Unterstützung durch die breitere Gesundheitsgemeinschaft war unglaublich. Wir haben Ressourcen aus dem gesamten Gesundheitsministerium zusammengestellt, um die Maui-Gemeinschaft zu unterstützen, und wir arbeiten weiterhin eng mit unseren Partnern auf Gemeinde-, Kreis-, Landes- und Bundesebene zusammen.“
Für Updates besuchen Sie https://health.hawaii.gov/mauiwildfires/
Das DOH hat außerdem ein Callcenter eingerichtet, um betroffene Bewohner mit nicht notfallmäßigen medizinischen Diensten, psychologischer Unterstützung und anderen Diensten zu verbinden. Rufen Sie (833) 833-3431 oder (808) 586-4468 Montag bis Freitag von 7:45 bis 16:30 Uhr an
Notfallprogramm zur Verschreibungshilfe für nicht versicherte Einwohner von Maui
Das US-Gesundheitsministerium hat dem Antrag des Staates Hawaii auf Aktivierung des Emergency Prescription Assistance Program (EPAP) zugestimmt, das von den Waldbränden betroffenen Bewohnern von Maui, die nicht krankenversichert sind, dabei hilft, die benötigten verschreibungspflichtigen Medikamente und medizinischen Geräte zu erhalten gesund bleiben.
Von den Waldbränden betroffene Einwohner von Maui, die über keinerlei Rezeptversicherung verfügen, sollten die gebührenfreie EPAP-Hotline unter 1 (855) 793-7470 anrufen, um ihre Berechtigung zu überprüfen und sich zu registrieren.
Nach der Registrierung müssen Einzelpersonen ein gültiges Rezept von einem Gesundheitsdienstleister erhalten und ihr Rezept in einer Apotheke einlösen, die bei EPAP registriert ist. Rezepte für Medikamente und medizinische Hilfsmittel können alle 30 Tage erneuert werden, solange EPAP aktiv ist.
Klicken Sie hier für weitere Informationen.
Medizinische und psychische Gesundheitsdienste für Einwohner von Maui verfügbar
Das Lāhainā Health Center des DOH bietet weiterhin allgemeine medizinische Versorgung, das Nachfüllen von Rezepten und psychiatrische Dienste an. Die Lāhainā-Klinik ist sieben Tage die Woche von 8:00 bis – 17:00 Uhr geöffnet
Die Klinik befindet sich am Akoakoa Place, unterhalb des Lāhainā Civic Center. Für Klinikleistungen ist kein Termin erforderlich und eine Versicherung ist nicht erforderlich. Weitere Informationen erhalten Sie unter der Rufnummer (833)833-3431 oder (808) 586-4468 von Montag bis Freitag von 7:45 bis 16:30 Uhr. Es sind auch mobile Besuche möglich, die Stadtteile von Leialiʻi bis zum Honokohau-Tal abdecken.
Zu den teilnehmenden Community-Partnern gehören die Mauliola Pharmacy, das Mālama I Ke Ola Health Center, die Hawai'i Independent Physicians Association, Maui Optix und Hui No Ke Ola Pono.
Klicken Sie hier, um einen Flyer der Lāhainā-Klinik herunterzuladen.
Das Maui Community Mental Health Center (CMHC) des DOH in Wailuku steht ebenfalls zur Verfügung, um von den Waldbränden betroffene Personen zu unterstützen. Das CHMC ist montags bis freitags von 7:45 bis 16:30 Uhr geöffnet. Kontaktieren Sie das Maui CMHC unter (808) 984-2150, per E-Mail unter [email protected] oder persönlich in der 121 Mahalani Street in Wailuku.
Klicken Sie hier, um einen Flyer der Wailuku-Klinik herunterzuladen.
Die Hawaiʻi CARES Crisis Line ist auch rund um die Uhr erreichbar, indem Sie 988 anrufen oder eine SMS senden oder hicares.hawaii.gov besuchen.
DOH und EPA unterstützen weiterhin das Wasserversorgungsministerium von Maui bei Hinweisen zu unsicherem Wasser
Das DOH und die US-Umweltschutzbehörde leisten weiterhin technische Unterstützung für das Wasserversorgungsministerium von Maui, das Hinweise zu unsicherem Wasser für Lāhainā und Upper Kula herausgegeben hat.
Das Ministerium für Wasserversorgung rät den Bewohnern von Lāhainā und Upper Kula, das Leitungswasser nicht zu trinken und nicht abzukochen, da es ein Gesundheitsrisiko darstellen kann, selbst wenn es abgekocht ist. Die Bewohner werden nicht in der Lage sein, das Wasser in irgendeiner Weise aufzubereiten, um es sicher für den Verbrauch zu machen.
Zum Trinken, Zähneputzen, Eisbereiten und Essenszubereiten sollte Wasser in Flaschen verwendet werden.
Der Landkreis Maui veröffentlicht Aktualisierungen zu seinen Hinweisen zu unsicherem Wasser unter https://www.mauicounty.gov/water.
Vorkehrungen getroffen, um das Abfließen von Regenwasser zu verhindern
Niederschläge können sich auf Gemeinden in Lāhainā und im Landesinneren auswirken, da Regenwasserabflüsse – Regenströme über die Landoberfläche – das Potenzial haben, schädliche Schadstoffe wie Chemikalien, Sedimente und Ablagerungen aufzunehmen.
Starke Regenfälle nach einem Waldbrand können das Risiko anderer Gefahren wie Sturzfluten, Murgänge, Erdrutsche und Steinschläge erheblich erhöhen. Das DOH erinnert die Öffentlichkeit daran, Sturmabflüsse und natürliche Entwässerungsrinnen aufgrund schnell fließender Gewässer zu meiden.
Maui County arbeitet mit der US-Küstenwache und anderen Partnern zusammen, um bewährte Managementpraktiken oder Maßnahmen zur Kontrolle der Umweltverschmutzung umzusetzen. Dazu können Dinge wie Schlickzäune, Heuballen oder Dämme gehören, um Schadstoffe, die im Regenwasserabfluss aufgenommen werden könnten, zu verhindern oder zu reduzieren.
Mit verbrannten Abfällen und Asche, die möglicherweise mit Krankheitserregern und Schadstoffen kontaminiert sind, bestehen Gesundheitsrisiken.
Das DOH rät der Öffentlichkeit, sich jederzeit von Überschwemmungen und abfließendem Regenwasser fernzuhalten, da Senkgruben und Abwasserkanäle möglicherweise überlaufen, Pestizide, tierische Fäkalien, Krankheitserreger, giftige Chemikalien und damit verbundene verbrannte Trümmer vorhanden sind. Vermeiden Sie das Wasser, wenn es braun ist oder einen üblen Geruch hat.
Das DOH empfiehlt außerdem, jegliche Aktivitäten in nassem Boden, Süß- und Meerwasser zu vermeiden, wenn eine Person Schnitte oder offene Wunden hat. Tragen Sie immer Handschuhe, Schuhe und Schutzausrüstung, um die Belastung durch Viren, Krankheitserreger, Bakterien und schädliche Chemikalien zu minimieren. Bei Unwohlsein einen Arzt aufsuchen.
Gefahrenhinweis für Personen, die in betroffene Gebiete zurückkehren
Der Brandbereich ist gefährlich und das DOH empfiehlt, den Brandbereich zu meiden, bis die Such- und Bergungsbemühungen abgeschlossen sind und er von gefährlichen Abfällen und struktureller Asche befreit ist. Personen in der Nähe der Brandstelle sollten Gesichtsschutzmasken, Schutzbrillen und Handschuhe, lange Ärmel, Hosen, Socken und Schuhe tragen, um Hautkontakt mit der Asche zu vermeiden. Das DOH empfiehlt das Tragen einer eng anliegenden Atemschutzmaske – achten Sie auf die Aufschrift „NIOSH“ oder „N95“ auf der Maske.
Bitte treffen Sie die notwendigen Vorsichtsmaßnahmen und suchen Sie bei Unwohlsein einen Arzt auf. Kinder und schwangere Menschen sind durch die Gefahren durch Trümmer stärker gefährdet und sollten nicht bei den Aufräumarbeiten mithelfen.
Zu den größten Gefahren im Verbrennungsbereich gehören instabile Strukturen, Trümmer und giftige Verunreinigungen in Trümmern und Asche. Auch andere Schwermetalle und Chemikalien können nach einem Waldbrand in der Asche enthalten sein und eine Gefahr darstellen.
Klicken Sie hier für weitere Informationen.
Neue Luftqualitätsdaten für Lāhainā jetzt verfügbar
DOH hat in Lāhainā zusätzliche Partikelsensoren (PM2,5) eingesetzt, um die Luftqualität zu überwachen. Daten sind jetzt von drei Überwachungsstandorten in Lāhainā verfügbar. Klicken Sie hier, um Überwachungsdaten anzuzeigen.
Die Clean Air Branch des DOH rät weiterhin Personen in betroffenen Gebieten – insbesondere solchen, die an bereits bestehenden Atemwegserkrankungen wie Asthma, Bronchitis oder Emphysem leiden –, Vorsichtsmaßnahmen zu ergreifen oder den Bereich zu verlassen, bis das Feuer eingedämmt ist und der Rauch nachlässt.
Ersetzen wichtiger Datensätze
Personen, die von den Waldbränden auf Maui betroffen sind und Ersatzakten benötigen, darunter Geburts- und Heiratsurkunden, können online unter https://vitrec.ehawaii.gov eine Bestellung aufgeben.
Das DOH akzeptiert vorläufige Führerscheine oder staatliche Personalausweise zur Überprüfung der Bestellung. Ein Verwandter kann die Bestellung im Namen der Person aufgeben, die den Ersatz benötigt, indem er eine Kopie seines eigenen amtlichen Ausweises (falls er in Hawaii geboren wurde) hochlädt, um eine Beziehung zur betroffenen Person herzustellen. Wenn Sie nicht in Hawaii geboren sind, müssen möglicherweise zusätzliche Dokumente vorgelegt werden, um die Verwandtschaft zu bestätigen. Zulässige Verwandte können Großeltern, Eltern, Kinder, Geschwister, Tanten, Onkel oder Cousins sein.
Bei Vorlage einer FEMA-Katastrophenhilfe-ID-Nummer und/oder einer Wohnadresse in Lāhainā entfällt die Gebühr für die erste Kopie eines Ersatz-Lebensdatensatzes einer betroffenen Person.
Für weitere Informationen zum Ersetzen wichtiger Unterlagen wenden Sie sich bitte an die Maui Vital Records-Hotline unter (808)984-2400 Durchwahl. 6-4602 Montag bis Freitag von 7:45 bis 16:30 Uhr oder per E-Mail an [email protected].
Klicken Sie hier für weitere Informationen.
Ersetzen der Patientenregistrierungskarten für medizinisches Cannabis 329
Das DOH wird den von Waldbränden betroffenen Bewohnern von Maui, die im Rahmen des medizinischen Cannabis-Patientenprogramms von Hawaii registriert sind, außerdem eine kostenlose Ersatzregistrierungskarte 329 zur Verfügung stellen.
Personen mit einer bestehenden Registrierung können eine elektronische Karte herunterladen, indem sie sich bei medmj.ehawaii.gov anmelden. Registrierte Patienten können eine neue Karte auch per Post anfordern, indem sie ein Änderungsformular für das Patientenregister für medizinisches Cannabis ausfüllen.
Bei weiteren Fragen zum Ersetzen von 329 Patientenregistrierungskarten rufen Sie bitte (808)733-2177 an oder senden Sie eine E-Mail an [email protected].
Freiwillige medizinische Dienste
Das DOH koordiniert die Bemühungen von Gesundheitsdienstleistern zur Unterstützung der West-Maui-Gemeinschaft. Gesundheitsdienstleister (MD, PA, APRN, NP, RN oder Behavioral Health Practitioner), die an einer Freiwilligenarbeit interessiert sind, sollten ein Online-Formular ausfüllen.
Gesundheitsdienstleister können auch ehrenamtliche Arbeit bei folgenden Organisationen in Betracht ziehen:
# # #
Medienkontakt:
Rosemarie Bernardo
Informationsspezialist
Gesundheitsministerium des Staates Hawaii
E-Mail: [email protected]
Mobil: (808) 286-4806
Notfallprogramm zur Verschreibungshilfe für nicht versicherte Einwohner von MauiMedizinische und psychische Gesundheitsdienste für Einwohner von Maui verfügbarDOH und EPA unterstützen weiterhin das Wasserversorgungsministerium von Maui bei Hinweisen zu unsicherem WasserVorkehrungen getroffen, um das Abfließen von Regenwasser zu verhindernGefahrenhinweis für Personen, die in betroffene Gebiete zurückkehrenNeue Luftqualitätsdaten für Lāhainā jetzt verfügbarErsetzen wichtiger DatensätzeBei Vorlage einer FEMA-Katastrophenhilfe-ID-Nummer und/oder einer Wohnadresse in Lāhainā entfällt die Gebühr für die erste Kopie eines Ersatz-Lebensdatensatzes einer betroffenen Person.Ersetzen der Patientenregistrierungskarten für medizinisches Cannabis 329Freiwillige medizinische DiensteMedienkontakt: